das Winken

das Winken
- {waft} làn, sự thoảng qua, cảm giác thoảng qua, sự thoảng đưa, sự phảng phất, cái vỗ cánh - {wave} sóng, làn sóng & ), đợt, sự vẫy tay ra hiệu, cái vẫy tay = das Winken (Marine) {semaphore}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Winken — Winken, verb. regul. welches auf gedoppelte Art vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, kleine und schnelle Bewegungen machen. So nennet man in einigen Mundarten noch das schnelle Auf und Zuschließen der Augenlieder winken,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • winken — win|ken [ vɪŋkn̩], winkte, gewinkt/(ugs.:) gewunken <itr.; hat: 1. eine Hand oder einen Gegenstand hoch erhoben hin und her bewegen, um jmdn. zu grüßen, jmdm. ein Zeichen zu geben o. Ä.: du kannst der Oma winken, wenn du an ihrem Haus… …   Universal-Lexikon

  • Winken — Animation einer winkenden Person Unter Winken wird eine Geste verstanden, die der visuellen Begrüßung dient oder die Aufmerksamkeit anderer Menschen erreichen soll. Dabei wird die Hand ein oder mehrmals von Links nach Rechts und zurück bewegt.… …   Deutsch Wikipedia

  • winken — optisches Signalverfahren; hierbei werden Winkflaggen mit beiden Armen in bestimmte Stellungen gebracht, die je einen Buchstaben bedeuten. Die Regeln beim Winken basieren auf dem internationalen Signalbuch. Durch die Entwicklung der Funktechnik… …   Maritimes Wörterbuch

  • winken — »mit der Hand oder einem Gegenstand ein Zeichen geben«: Das Verb mhd., ahd. winken »schwanken; winken« (entsprechend engl. to wink »blinzeln«) gehört – wie das unter ↑ wanken behandelte ablautende Verb – zu idg. *u̯e n g »sich biegen, schwankende …   Das Herkunftswörterbuch

  • Das Lied der Franken — Das Frankenlied (seltener auch Lied der Franken) von Joseph Victor von Scheffel, ein literarisches Zeugnis der Wanderlust, ist zur inoffiziellen Hymne der Region Franken geworden. Sie wird in den Regierungsbezirken Unterfranken, Mittelfranken und …   Deutsch Wikipedia

  • Das Reich und die Herrlichkeit — Filmdaten Deutscher Titel Das Reich und die Herrlichkeit Originaltitel The Claim …   Deutsch Wikipedia

  • Winken — 1. Aus einer mit dem Suffix ken gebildeten Koseform von Rufnamen, die das Namenwort wini enthalten (vgl. Wienert), entstandener Familienname. 2. Auf eine mit dem Suffix ken gebildete Koseform von Wienand zurückgehender Familienname …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • mit dem Laternenpfahl \(oder: Zaunpfahl\) winken — Ein Wink mit dem Laternenpfahl (auch: Zaunpfahl); mit dem Laternenpfahl (oder: Zaunpfahl) winken   Als »Wink mit dem Laternen oder Zaunpfahl« bezeichnet man scherzhaft einen indirekten, aber sehr deutlichen Hinweis, eine überaus deutliche… …   Universal-Lexikon

  • Doch wer bei schöner Schnitt'rin steht, dem mag man lange winken —   Dies sind die beiden letzten Zeilen der 5. Strophe aus Joseph Victor von Scheffels (1826 1886) »Wanderlied« (»Wohlauf, die Luft geht frisch und rein«), das in der Sammlung »Gaudeamus, Lieder aus dem Engeren und Weiteren« erschien. Der Wanderer… …   Universal-Lexikon

  • Mit dem Scheunentor winken — Mit dem Scheunentor winken; ein Wink mit dem Scheunentor   Wer mit dem Scheunentor winkt, gibt einen überdeutlichen Hinweis: Sein letzter Brief war an allen vier Ecken angebrannt er winkt mal wieder mit dem Scheunentor, unser lieber Herr Sohn!… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”